Politique de confidentialité
DerniĂšre mise Ă jour : 16 novembre 2026
La présente politique décrit la maniÚre dont sont traitées les données à caractÚre personnel des utilisateurs de Ziricote (ci-aprÚs le « Service »), disponible à la fois en tant qu'application web et en tant qu'application mobile, conformément au Regulation (EU) 2016/679 (« RGPD ») et au droit italien applicable.
1. Responsable du traitement
Le Responsable du traitement est Appius S.r.l., dont le siĂšge social est situĂ© Via P.ssa Iolanda 21, 07100 Sassari (SS), adresse eâmail de contact info@ziricoteapp.com, numĂ©ro de TVA et code fiscal 03898560366.
2. Catégories de données traitées
- DonnĂ©es d'inscription et de compte : adresse eâmail, nom choisi, mot de passe (conservĂ© exclusivement sous forme chiffrĂ©e au moyen d'un hachage bcrypt, jamais en clair).
- Connexion avec Apple ou Google (facultative) : nous recevons du fournisseur un identifiant de compte, l'adresse eâmail (avec Apple, il peut s'agir d'une adresse de relais anonyme) et, s'il est partagĂ©, le nom. Nous ne recevons ni le mot de passe ni aucune autre donnĂ©e du compte Apple ou Google.
- Données de profil (facultatives) : photo de profil, biographie, instrument, localisation.
- Contenus générés par l'utilisateur :
- Grilles d'accords : elles contiennent uniquement des accords (progressions harmoniques), sans mélodies ni paroles. Il s'agit de contenus publics, partagés dans le catalogue communautaire et accessibles aux autres utilisateurs.
- Partitions et mélodies : contenus créés par l'utilisateur pour un usage personnel. Ils sont stockés sur nos serveurs dans le seul but de permettre leur sauvegarde, leur synchronisation entre les appareils de l'utilisateur et leur exportation. Ils demeurent privés : ils ne sont pas publiés dans le catalogue, ne sont pas rendus accessibles, ni partagés avec d'autres utilisateurs.
- Réactions (« like »/« dislike ») aux morceaux.
- DonnĂ©es techniques et d'utilisation (analytics) : Ă©vĂ©nements d'interaction, pages visitĂ©es/Ă©crans, identifiant de l'appareil, type d'appareil et systĂšme d'exploitation, langue, informations de localisation approximative. Ces donnĂ©es sont collectĂ©es au moyen de PostHog uniquement avec le consentement prĂ©alable : sur le site via la banniĂšre cookies ; dans l'app via la demande affichĂ©e au premier lancement, modifiable Ă tout moment dans RĂ©glages â Statistiques d'utilisation. Dans l'app les donnĂ©es sont pseudonymes (identifiant alĂ©atoire de l'appareil, non liĂ© au compte, au nom ou Ă l'eâmail) ; sans consentement, rien n'est collectĂ©.
- Enregistrements de sessions : dans le cadre des mĂȘmes statistiques et avec le mĂȘme consentement, PostHog peut enregistrer les sessions d'utilisation du site et de l'app, c'estâĂ âdire les Ă©crans affichĂ©s et les interactions (touchers, clics, dĂ©filements), afin de comprendre l'utilisation du Service et de l'amĂ©liorer. Les champs de texte sont masquĂ©s (eâmails, mots de passe et messages saisis ne sont pas enregistrĂ©s) ; l'enregistrement concerne uniquement le site et l'app Ziricote, ni les autres apps ni le reste de l'appareil, et dans l'app il n'est pas liĂ© au compte. Les enregistrements sont conservĂ©s 30 jours.
- Statistiques de visite du site (sans cookies) : pour chaque page consultée et chaque clic sur les liens et boutons du site, nous enregistrons la page, le lien ou le texte du bouton cliqué, le site de provenance, le pays (déduit du réseau, sans conserver l'adresse IP) et le type d'appareil (smartphone, tablette, ordinateur). Pour compter les visiteurs uniques, nous utilisons un code anonyme calculé à partir de l'adresse IP et du navigateur avec une clé qui change chaque jour : rien n'est enregistré sur l'appareil, l'adresse IP n'est pas conservée et il est impossible de relier des visites de jours différents ou de remonter à la personne. Rien de ce qui est saisi dans les champs de texte n'est enregistré.
- Notifications : dans l'app, avec l'autorisation de notifications du tĂ©lĂ©phone, nous programmons des rappels locaux (Ă©lan, lick du jour) qui restent sur l'appareil. Pour les notifications push envoyĂ©es par nos serveurs, nous conservons le jeton push de l'appareil, la plateforme (iOS/Android), la langue et la version de l'app, les prĂ©fĂ©rences choisies dans RĂ©glages â Notifications et, si l'utilisateur est connectĂ©, le lien avec son compte ; pour chaque notification, nous enregistrons la remise et l'ouverture (toucher).
- Données de session : un cookie technique d'authentification (voir la Politique relative aux cookies).
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale (art. 6 RGPD) |
|---|---|
| Création et gestion du compte, fourniture du Service | Exécution d'un contrat (art. 6.1.b) |
| Envoi de l'eâmail de bienvenue et des communications de service | ExĂ©cution d'un contrat (art. 6.1.b) |
| Publication des grilles d'accords dans le catalogue partagé et gestion des réactions | Exécution d'un contrat (art. 6.1.b) |
| Stockage, synchronisation et exportation des partitions personnelles de l'utilisateur (non publiées) | Exécution d'un contrat (art. 6.1.b) |
| Statistiques et amélioration du Service (analytics), sur le site et l'app | Consentement (art. 6.1.a), facultatif et révocable à tout moment |
| Envoi de communications promotionnelles concernant les produits et actualités Ziricote (marketing) | Consentement (art. 6.1.a), facultatif et révocable à tout moment |
| Notifications push de service (ex. nouveaux licks, mises Ă jour de l'app) | ExĂ©cution d'un contrat (art. 6.1.b) ; dĂ©sactivables dans RĂ©glages â Notifications ou dans les rĂ©glages du tĂ©lĂ©phone |
| Notifications push promotionnelles (offres et promotions) | Consentement spĂ©cifique (art. 6.1.a), distinct de celui pour les eâmails, facultatif et rĂ©vocable dans RĂ©glages â Notifications |
| Statistiques de visite du site sans cookies (pages vues, clics, provenance) | IntĂ©rĂȘt lĂ©gitime (art. 6.1.f) Ă mesurer et amĂ©liorer le site, avec des donnĂ©es non rattachables Ă la personne |
| SĂ©curitĂ©, prĂ©vention des abus, conformitĂ© lĂ©gale | IntĂ©rĂȘt lĂ©gitime / obligation lĂ©gale (art. 6.1.f/c) |
4. Destinataires et sous-traitants externes
Pour fournir le Service, nous faisons appel à des fournisseurs qui traitent les données pour notre compte en qualité de sous-traitants :
- PostHog â analyse statistique de l'utilisation (web et app).
- Resend â envoi des eâmails transactionnels (par exemple, de bienvenue).
- Expo (650 Industries, Inc., ĂtatsâUnis), Apple (Apple Push Notification service) et Google (Firebase Cloud Messaging) â acheminement des notifications push.
- Vercel Inc. (USA) â hĂ©bergement de l'application web et des API.
- Aruba S.p.A. (Italie) â hĂ©bergement du serveur et de la base de donnĂ©es PostgreSQL sur laquelle sont stockĂ©es les donnĂ©es, y compris les partitions personnelles des utilisateurs.
Les données ne sont pas transférées à des tiers à des fins de marketing.
Services d'API YouTube
Ziricote publie ses propres vidĂ©os promotionnelles et pĂ©dagogiques sur sa propre chaĂźne YouTube (@ziricoteapp) via les Services d'API YouTube, utilisĂ©s uniquement par un outil interne de notre Ă©quipe. Les utilisateurs de l'app et du site n'accĂšdent pas Ă YouTube via Ziricote : nous ne collectons, ne conservons ni ne partageons aucune donnĂ©e d'utilisateur YouTube. Les jetons d'autorisation de notre chaĂźne sont conservĂ©s uniquement sur nos serveurs et peuvent ĂȘtre rĂ©voquĂ©s Ă tout moment depuis la page des autorisations de sĂ©curitĂ© Google. L'utilisation des Services d'API YouTube est soumise aux Conditions d'utilisation de YouTube et aux RĂšgles de confidentialitĂ© de Google.
5. Transferts hors de l'UE
Certains fournisseurs peuvent traiter des données en dehors de l'Espace économique
européen. Dans de tels cas, le transfert a lieu sur la base de garanties adéquates
(par exemple, les Clauses contractuelles types de la Commission européenne). En
particulier, les données d'analytics du site et de l'app sont traitées par
PostHog Inc. sur des serveurs situĂ©s aux Ătats-Unis (us.i.posthog.com) ; le
transfert repose sur les Clauses contractuelles types approuvées par la
Commission européenne (art. 46 RGPD).
6. Durée de conservation
- Données de compte et contenus (y compris les grilles d'accords et les partitions personnelles) : pendant toute la durée du compte et aussi longtemps que nécessaire pour fournir le Service ; supprimés (ou anonymisés) dans un délai de 30 jours à compter de la demande de suppression du compte.
- Statistiques de visite du site sans cookies : 14 mois.
- Données d'analytics : conservées pendant 14 mois, puis agrégées ou supprimées.
- Jetons push : tant que l'app reste installée avec les notifications actives ; désactivés quand le jeton n'est plus valide (ex. app désinstallée). Historique des envois : 12 mois.
- Journaux techniques et de sécurité : 12 mois.
7. Droits de la personne concernée
L'utilisateur peut Ă tout moment exercer les droits prĂ©vus par les art. 15â22 RGPD : accĂšs, rectification, effacement, limitation, portabilitĂ©, opposition au traitement, ainsi que le retrait du consentement (sans porter atteinte Ă la licĂ©itĂ© du traitement effectuĂ© avant le retrait). Les demandes doivent ĂȘtre adressĂ©es Ă info@ziricoteapp.com.
Le consentement aux statistiques d'utilisation peut ĂȘtre retirĂ© Ă tout moment : sur le site depuis les prĂ©fĂ©rences cookies, dans l'app depuis RĂ©glages â Statistiques d'utilisation.
L'utilisateur a également le droit d'introduire une réclamation auprÚs de l'autorité de contrÎle (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).
8. Sécurité
Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles adéquates : mots de
passe chiffrés par hachage, communications sur un canal chiffré (HTTPS), cookies de
session httpOnly, accÚs restreint à la base de données. Toutefois, aucun systÚme
n'est sûr à 100 %.
9. Mineurs
Les mineurs peuvent utiliser le Service avec le consentement du titulaire de l'autorité parentale. Nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs sans le consentement des personnes qui exercent l'autorité parentale à leur égard.
10. Modifications
La prĂ©sente politique peut ĂȘtre mise Ă jour. Les modifications substantielles seront communiquĂ©es par l'intermĂ©diaire du Service ; la date figurant en haut indique la derniĂšre mise Ă jour.
11. Contacts
Pour toute demande relative à la confidentialité : info@ziricoteapp.com.